Daniel Nogueira Polleti
Historia contemporánea
Palabras clave: artes escénicas, teatro portugués, transferencias culturales, países lusófonos, capitales culturales.
Tipo de residencia
Miembro de EHEHI
Periodo de residencia
En residencia de septiembre de 2024 a julio de 2026
Proyecto de investigación en la Casa de Velázquez
Resumen del proyecto
Título del proyecto: Espectáculos en Portugal: el contexto europeo y las transferencias culturales entre Lisboa y Río de Janeiro (1850-1926)
Lisboa ocupó una posición ambivalente en la geografía de las capitales culturalesdel siglo XIX . La capital portuguesa era a la vez una capital secundaria entre las capitales europeas y la capital cultural más importante del área lusófona. Esta posición significaba que, al igual que Río de Janeiro, estaba dominada por las principales capitales europeas, especialmente París. Al mismo tiempo, ejercía una forma de dominación sobre la capital brasileña.
Los vínculos entre los mercados teatrales de Lisboa y Río de Janeiro eran muy estrechos y abarcaban todos los aspectos del mundo del espectáculo. La colaboración entre artistas, dramaturgos y empresarios de las dos capitales era constante. Las innovaciones artísticas europeas pasaban a menudo por Portugal antes de llegar a Brasil, y a veces eran actores portugueses los que hacían el trasvase entre Europa y Sudamérica.
El objetivo de este proyecto de investigación es analizar el papel del teatro portugués como mediador de las transferencias culturales entre Europa y Brasil, por un lado, e integrar el país lusófono en una reflexión comparativa sobre el espectáculo en el contexto de la globalización cultural del siglo XIX, por otro, abarcando tanto Brasil como otras capitales europeas.
Vídeo de presentación
Carrera académica
2024 - 2025: Miembro científico del EHEHI, Casa de Velázquez
2015 - 2022 : Doctorado en Historia. Tesis bajo la dirección de Jean-Claude Yon (Université Paris Saclay, CHCSC UR 2448): "Cosmopolitisme en scène. Espectáculo y sociedad en una modernidad periférica (Río de Janeiro y São Paulo, 1822-1930)"
2014 - 2015: Máster de Investigación en Historia de las Sociedades Occidentales Contemporáneas, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne; Tesis bajo la supervisión de Dominique Kalifa. Estudiante en la École normale supérieure de Cachan (becario de la Fondation de Coopération Scientifique Campus Paris-Saclay).
2010 - 2013: Bacharelado en Historia, Universidad de São Paulo (Brasil)
2008 - 2009 : Bacharelado en Economía (Inacabado), Universidad de São Paulo (Brasil)
Experiencia profesional
2022 - 2024 : Profesor interino, Université Paris-Cité.
2023 - 2024 : Departamento de Geografía, Historia, Economía y Sociedad (GHES): Profesor de Historiografías: Europa y los Mundos (L2); Introducción a la Historia de América, África y Asia (L1); y Metodología del Trabajo Universitario (L1).
2022 - 2023: Departamento de Geografía, Historia, Economía y Sociedad (GHES): Profesor de Historia Contemporánea 1, "Historia de Europa en el primer siglo XX, 1914-1945" (L1); y de Historia Contemporánea 2, "Historia de Europa en el siglo XIX" (L2).
2022 - 2023: Profesora a tiempo parcial, Universidad de París Saclay, Escuela Superior Humanidades - Ciencias del Patrimonio. Profesor de Historia de la vida cultural (M1).
2022 - 2023 : Profesor contratado, Historia-geografía. Educación Nacional, Collège international de l'est parisien, sección brasileña internacional.
2020 - 2022 : Profesor interino, Universidad de París Nanterre.
2021 - 2022: Departamento de Ciencias Sociales y de la Administración (SSA): Profesor de Introducción a las técnicas cuantitativas en ciencias sociales 2, "Dinámica histórica de la economía" (L1); y Metodología del trabajo universitario (L1).
2020 - 2021 : UFR Ciencias Sociales y de la Administración (SSA): Profesor en Introducción a las Técnicas Cuantitativas en las Ciencias Sociales 2, "Dinámica Histórica de la Economía" (L1).
2020 - 2022 : Profesor a tiempo parcial, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Institut Administration Économique et Sociale (IAES): Profesor de Historia Contemporánea 1, "Historia Contemporánea de Francia (de la Revolución Francesa a 1875)" (L1).
2011 - 2014: Investigador, Museo Paulista (Universidad de São Paulo). Beca de la Fundación para la Investigación del Estado de São Paulo (FAPESP). Proyecto bajo la dirección de Maria Aparecida de Menezes Borrego: "O mercado de artefatos domésticos em São Paulo colonial (1750-1850)."
2011 - 2014: Investigadora, Facultad de Economía y Gestión, Departamento de Economía (Universidad de São Paulo). Beca del Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico (CNPq). Proyecto bajo la supervisión de José Flávio Motta: "Os serviços públicos na Belle Époque paulistana"
Publicaciones y trabajos
Artículos en revistas especializadas
- 2022: "Los programas del Teatro Municipal de São Paulo: teatro y sociedad en una modernidad periférica (1911-1922)" Anais do Museu Paulista, v. 30.
- 2021: "O teatro argentino no Brasil na Primeira República (1889-1930): trocas, encontros e reflexões", Revista de História (USP), n.º 180.
- 2021 : A "Escola realista" francesa: uma invenção do teatro brasileiro? (Anos 1850-1860)," Jangada, nº 17, pp. 53-80. Dossier " Transferts culturels ", dirigido por Michel Espagne y Dirceu Magri.
- 2018 : " Mlle Aimée : étude sur la vie et l'image d'une actrice française à l'étranger au XIXe siècle, " Intersections : Canadian Journal of Music, v. 38, n° 1-2, p. 57-79
- 2018 : "El espectáculo en una modernidad periférica. La 'decadencia' del teatro brasileño en un contexto global (siglo XIX-década de 1920) " (con Jean-Claude Yon), Passages de Paris, n° 16, p. 86-106.
Publicaciones en actas de congresos
- "El teatro brasileño en los años veinte: ¿de la "decadenciaˮ a la "crisisˮ?", en Miguel Rodríguez, David Marcilhacy, Manuelle Peloille y María Luisa Rico Gómez (eds.), Años 1920: espacios ibéricos y visiones trasatlánticas, Madrid, Silex.
- "Fidelio en Río de Janeiro en 1927. La ópera de Beethoven y el centenario de su muerte en Brasil", en Philippe Gumplowicz, Caroline Moine, Patrice Veit, Jean-Claude Yon (eds.), Beethoven's Fidelio. Transferts, circulations, appropriations, 1798-XXIesiècle , Lille: Septentrion.
- 2021 : " La Mise en scène de la modernité : les théâtres municipaux de Rio de Janeiro et de São Paulo (Première république brésilienne, 1889-1930), " en Pauline Beaucé, Sandrine Dubouilh et Cyril Triolaire (éd.), Les espaces du spectacle vivant dans la ville : permanences, mutations, hybridité, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 2021, p. 203-222.
- 2019 : " Le Milieu théâtral brésilien et l'étranger (deuxième moitié du XIXe siècle-1930), " Annales de l'Est, nº Extra 1, 2019, p. 251-265. (XIe Université d'hiver de Saint-Mihiel, 22-24 de noviembre de 2018).
- 2017 : " A formação das hierarquias culturais no Brasil: uma reflexão sobre a "decadência do teatro nacional" a partir do espetáculo no Rio de Janeiro (século XIX-1927) ". Anais do XXIV Encontro Regional da ANPUH-São Paulo, Guarulhos, 2017. (Disponible en www.encontro2018.sp.anpuh.org/site/anaiscomplementares)
Ponencias sin actas
- 2022: "¿Qué historia para el teatro brasileño? El mundo del espectáculo y su pasado (siglo XIX-principios del siglo XX)," Coloquio internacional Raconter l'histoire du théâtre: comment et pourquoi, Universidad de la Sorbona
- 2020: "Grupos de teatro extranjeros en Brasil entre la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX: interrogantes, amistades y conflictos" Journée d'études Circulations, transferts et trajectoires aux Amérique, XVIeXXIe s. eHESS.
- 2019 : " Questões em torno da formação de uma memória do teatro brasileiro (século XIX-começo do século XX) ", Colloque Estatutos, usos e apropriações da memória: reflexões a partir de diferentes olhares disciplinares, APEB-Fr, Paris.
- 2019: "Le Théâtre argentin vu par les Brésiliens (fin du XIXe siècle-début du XXe siècle)," Congreso del Instituto de las Américas, París.
- 2018: "Teatro Brasileiro na Primeira República: uma modernidade periférica?" Jornada de estudio La périphérie: différents usages du concept, multiplicité d'acteurs et différentes échelles, APEB-Fr, París.
- 2017: "Discutindo a decadência do teatro brasileiro na Primeira República: o espetáculo de uma modernidade periférica." Coloquio Teatro e história: diálogos possíveis. Universidad de São Paulo, Brasil, 2017.